烏臺詩案，貶謫黃州

原文

御史李定、舒亶、何正臣摭軾表語，並媒蘖所為詩，以為訕謗，逮赴台獄，欲置之死，鍛煉久之，不決，神宗獨憐之，以黃州團練副使安置，是為元豐二年。軾與田父野老，相從溪山間，築室於東坡，自號東坡居士。 軾在黃州，作《赤壁賦》前後二篇及《念奴嬌》詞，文采風流，冠絕一時。又游赤壁，仰天長嘯，江山助其豪興，千古奇文，由此而出。軾在黃州四年餘，雖處逆境，豁達如故，嘗曰：「吾上可陪玉皇大帝，下可以陪卑田院乞兒，眼前見天下無一個不好人。」

译文