海上明月Moonrise on the Sea
分类小组搜索|
4

里仁第四

原文

*註疏 子曰:「里仁爲美。擇不處仁,焉得知?」 子曰:「不仁者,不可以久處約,不可以長處樂。仁者安仁,知者利仁。」 子曰:「惟仁者能好人,能惡人。」 子曰:「苟志於仁矣,無惡也。」 子曰:「富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之閒違仁,造次必於是,-{zh:顚;zh-hant:顛;zh-hans:颠}-沛必於是。」 子曰:「我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尙之;惡不仁者,其爲仁矣。不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者!蓋有之矣,我未之見也。」 子曰:「人之過也,各於其黨。觀過,斯知仁矣。」 子曰:「朝聞道,夕死可矣!」 子曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也!」 子曰:「君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。」 子曰:「君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠。」 子曰:「放於利而行,多怨。」 子曰:「能以禮讓爲國乎,何有?不能以禮讓爲國,如禮何?」 子曰:「不患無位,患所以立。不患莫己知,未傳世本『未』作『求』。《憲問》有『不患人之不己知,患其不能也。』,《衞靈公》有『君子病無能焉,不病人之不己知也。』,與本章語意近,《定州漢墓竹簡・論語》正作『不患無位,患所以立。不患莫己知,未爲可知也。』,得傳世本作『求』爲訛誤。爲可知也。」 子曰:「參乎!吾道一以貫之。」曾子曰:「唯。」子出,門人問曰:「何謂也?」曾子曰:「夫子之道,忠恕而已矣!」 子曰:「君子喻於義,小人喻於利。」 子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」 子曰:「事父母幾諫;見志不從,又敬而不違,勞而不怨。」 子曰:「父母在,不遠遊;遊必有方。」 子曰:「三年無改於父之道,可謂孝矣。」 子曰:「父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。」 子曰:「古者言之不出,恥躬之不逮也。」 子曰:「以約失之者,鮮矣。」 子曰:「君子欲訥於言而敏於行。」 子曰:「德不孤,必有鄰。」 子游曰:「事君數,斯辱矣。朋友數,斯疏矣。」 -{zh-hant;zh-hans| [http://www.ximalaya.com/swf/sound/red.swf?id=12518227 -{zh-hans:汉语普通话; zh-hant:中華民國國語}-朗讀] ([http://www.ximalaya.com/4228109/sound/12518227 完整的外部鏈接]) 41px| 此錄音来自外部鏈接、內容同2016年7月23日的版本、由白雲出岫使用-{zh-hans:汉语普通话; zh-hant:中華民國國語}-錄製,不會隨條目修訂而自動改變。 更多有聲文獻 }-Category:有聲文獻

译文

《论语·里仁》白话译文 子曰:"居住在有仁德风气的地方才是美好的。选择住处而不择近仁德,怎么能算是智慧呢?" 子曰:"没有仁德的人不能长久地处于贫困中,也不能长久地处于快乐中。有仁德的人安于仁,有智慧的人利用仁。" 子曰:"只有仁德的人才能真正喜欢人,也才能真正厌恶人。" 子曰:"如果立志追求仁,就不会做坏事了。" 子曰:"富贵是人们所追求的,如果不用正当的方法得来,不要接受;贫贱是人们所厌恶的,如果不是因为不正当的方法造成的,不要离开。君子如果离开了仁,怎么能成就好名声呢?君子不会有哪怕一顿饭的时间离开仁;紧急关头必须这样,颠沛流离时必须这样。" 子曰:"我从来没有见过真正爱好仁德的人,也没有见过真正厌恶不仁的人。爱好仁德的人,是没有什么可以超过仁德的;厌恶不仁的人,实践仁德,是为了不使不仁的事物影响到自己。" 子曰:"人们的错误,各有其类型。观察一个人的过错,就能知道他是否有仁德了。" 子曰:"早晨能够明白道理,就是当晚死去也心甘情愿。" 子曰:"士人立志于道,却以穿着粗布衣服、吃着粗陋饮食为耻,这种人不值得和他讨论道理。" 子曰:"君子处理世上的事情,不固执坚持一定要这样,也不固执坚持一定不要这样,只要合乎道义就行。" 子曰:"君子怀念道德,小人怀念安逸;君子想到的是法度,小人想到的是恩惠。" 子曰:"放眼于个人利益去行事,会带来很多怨恨。" 子曰:"能够用礼让来治理国家,那还有什么难的呢?不能用礼让来治理国家,礼又有什么用呢?" 子曰:"不担心没有职位,担心的是没有任职的能力;不担心别人不了解自己,担心的是自己没有值得被人了解的东西。" 子曰:"参啊,我的道可以用一个概念来贯穿。"曾子说:"是的。"孔子出去后,门人问:"这是什么意思?"曾子说:"夫子的道,不过是忠和恕罢了。" 子曰:"见到有道德的人,想着向他看齐;见到没有道德的人,在内心反省自己。" 子曰:"侍奉父母,可以稍微规劝;如果他们不听,仍要恭敬顺从,不能抱怨。" 子曰:"父母在,不远行,如果远行,必须有一定的去处。" 子曰:"三年不改父亲的做法,可以称为孝了。" 子曰:"父母的年龄不可以不知道,一方面令人高兴,另一方面令人担忧。" 子曰:"古代人言语不轻易出口,是因为担心赶不上自己说过的话。" 子曰:"用自我克制来减少错误,不容易啊!" 子曰:"君子想说话慢一点,做事快一点。" 子曰:"有道德的人不会孤立,必定有邻伴。" 子游说:"侍奉君主过于烦琐,就会受到羞辱;与朋友过于烦琐,就会被疏远。"

本章短评 · 0

加载中…