海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
2

第2章

原文

天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。 是以聖人處無為之事, 行不言之教;萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃, 功成而弗居。 夫唯弗居,是以不去。

译文

天下的人都知道美之所以为美,那是因为有了丑的对比;都知道善之所以为善,那是因为有了不善的对比。所以,有与无互相生成,难与易互相对比,长与短互相衬托,高与下互相依存,音与声互相和鸣,前与后互相随伴。因此,圣人以无为的态度处事,行不言之教;万物生长而不加干涉,生养万物而不占为己有,作为而不自恃有功,功业成就而不居功自傲。正因为不居功,所以功绩才不会消失。

本章短评 · 0

加载中…