博學好古，以辭賦名世

原文

揚雄字子雲，蜀郡成都人也。少而好學，不為章句，訓詁通而已，博覽無所不見。為人簡易佚蕩，口吃不能劇談，默而好深湛之思，清靜亡為，少嗜欲，不汲汲於富貴，不戚戚於貧賤，不修廉隅以徼名當世。家產不過十金，乏無儋石之儲，晏如也。自有大儒之節，人莫能窺其際。 雄好辭賦，嘗慕司馬相如之風，以其文章可以諷諭上意，蔚然大家。嘗作《甘泉賦》《河東賦》《羽獵賦》《長楊賦》，獻於成帝、哀帝。其賦辭藻繁富，氣象雄渾，雖模擬相如，然自有體格，後世稱揚馬為漢賦雙璧。

译文