澶淵之盟，力排南遷

原文

景德元年，契丹大舉入寇，急書一夕五至，準不發，飲笑自若。明日，同列以聞，帝大驚，以問準，準曰：「陛下欲了此，不過五日耳。」因請帝親征。同列皆欲帝避於金陵或成都，準固執請幸澶州，帝從之。 帝至澶州，准命諸將分守要害，而請帝登城樓，以示不走，士氣大振，軍心乃固。准遣將楊延昭等守護，後射殺契丹大將蕭撻凜，契丹軍心動搖，乃與宋議和，是為澶淵之盟，歲賜絹二十萬匹、銀十萬兩，邊境安寧凡百餘年。 準好大杯飲酒，喜宴樂，每帝御宴，準必盡醉，帝亦善之。晚年兩度拜相，又遭丁謂排擠，貶至雷州，卒於道州，年六十二。仁宗時追贈中書令，諡忠愍。人多稱其功勳，與范仲淹並列為北宋名臣。

译文