清廉為官，備棺上疏

原文

海瑞字汝賢，瓊山人。舉鄉試，署南平教諭，遷淳安知縣，布袍脫粟，令老僕種蔬自給。總督胡宗憲嘗語人曰：「昨聞海令為母壽，市肉二斤矣。」都御史鄢懋卿行部過，供具甚薄，抗言邑小不足容車馬，懋卿恚甚，然素聞其名，不敢加害。 嘉靖四十五年，帝遣使齎璽書召裕王，海瑞具棺槨，召妻子訣別，奴僕亦散去，獨僕潘仲賢從，乃草疏曰：「蓋天下之人不直陛下久矣。……蓋君道不正，臣職不明，此天下第一事也。」疏入，帝大怒，召閣臣徐階、高拱，拱曰：「此人素有癡名，發之有損聖德。」帝默然，后果逮諸詔獄，廷臣無敢諫者。隆慶初，赦出，補歷官，累官右僉都御史。

译文