海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
22

第22章

原文

曲則全, 枉則直, 窪則盈, 敝則新, 少則得,多則惑。 是以聖人抱一為天下式。 不自見故明,不自是故彰,不自伐故有功,不自矜故長。夫唯不爭,故天下莫能與之爭。古之所謂曲則全者,豈虛言哉!誠全而歸之。

译文

委曲反能保全,弯曲反能伸直,低洼反能充盈,破旧反能更新,少取反能多得,贪多反而迷惑。所以,圣人守持这个道,作为天下的法则。不自我表现,所以才能彰明;不自以为是,所以才能是非分明;不自我夸耀,所以才能建立功业;不自高自大,所以才能成为众人之长。正因为不争,所以天下没有人能与他争。古时所说的委曲反能保全,这哪里是空话啊!确实是守全归道的。

本章短评 · 0

加载中…