地形志二上第五

原文

夏書禹貢、周氏職方中畫九州，外薄四海，析其物土，制其疆域，此蓋王者之規摹也。戰國分并，秦吞海內，割裂都邑，混一華夷。漢興，即其郡縣，因而增廣。班固考地理，馬彪志郡國，魏世三分，晉又一統，地道所載，又其次也。自劉淵、石勒傾覆神州，僭逆相仍，五方淆亂，隨所跨擅。[□□□]長，更相侵食，彼此不恒，犬牙未足論，繡錯莫能比。魏定燕趙，遂荒九服，夷翦逋偽，一國一家，遺之度外，吳蜀而已。正光已前，時惟全盛，戶口之數，比夫晉之太康，倍而已矣。孝昌之際，亂離尤甚。恒代而北，盡為丘墟；崤潼已西，煙火斷絕；齊方全趙，死如亂麻。於是生民耗減，且將大半。永安末年，胡賊入洛，官司文簿，散棄者多，往時編戶，全無追訪。今錄武定之世以為志焉。州郡創改，隨而注之，不知則闕。內史及相仍代相沿。魏自明、莊，寇難紛糾，攻伐既廣，啟土逾眾，王公錫社，一地累封，不可備舉，故總以為郡。其淪陷諸州戶，據永熙綰籍，無者不錄焉。 ==司州== 司州 領郡十二　　縣六十五 戶三十七萬一千六百七十五　　口一百四十五萬九千八百三十五 魏尹 領縣十三 戶一十二萬二千六百一十三　　口四十三萬八千二十四 鄴　　臨漳　　繁陽　　列人　　昌樂　　武安　　臨水　　魏　　平邑　　易陽　　元城　　斥章　　貴鄉 陽平郡 領縣八 戶四萬七千四百四十四　　口一十六萬二千七十五 館陶　　清淵　　樂平　　發干　　臨清　　武城　　武陽　　陽平 廣平郡 領縣六 戶二萬三千七百五十　　口一十萬三千四百三 平恩　　曲安　　邯鄲　　廣平　　曲梁　　廣年 汲郡 領縣六 戶二萬九千八百八十三　　口一十萬二千九百九十七 北修武　　南修武　　汲　　朝歌　　山陽　　獲嘉 廣宗郡 領縣三 戶一萬三千二百六十二　　口五萬五千八百九十七 廣宗　　武強　　經 東郡 領縣七 戶三萬五百二十一　　口一十萬七千七百一十七 東燕　　平昌　　白馬　　涼城　　酸棗　　長垣　　長樂 北廣平郡 領縣三 戶一萬六千六百九十一　　口九萬一千一百四十八 南和　　任　　襄國 林慮郡 領縣四 戶一萬三千八百二十一　　口五萬二千三百七十二 林慮　　臨淇　　共　　魏德 頓丘郡 領縣四 戶一萬七千二十二　　口八萬七千六十三 頓丘　　衞國　　臨黃　　陰安 濮陽郡 領縣四 戶一萬　　　八千六百六十四　　口五萬五千五百一十二 廩丘　　濮陽　　城陽　　鄄城 黎陽郡 領縣三 戶一萬一千九百八十　　口五萬四百五十七 黎陽　　東黎　　頓丘 清河郡 領縣四 戶二萬六千三十三　　口一十二萬三千六百七十 清河　　貝丘　　侯城　　武城 ==定州== 定州 領郡五　　縣二十四 戶一十七萬七千五百一　　口八十三萬四千二百七十四 中山郡 領縣七 戶五萬二千五百九十二　　口二十五萬五千二百四十一 盧奴　　上曲陽　　魏昌　　新市　　毋極　　安喜。　　唐 常山郡 領縣七 戶五萬六千八百九十　　口二十四萬八千六百二十二 九門　　真定　　行唐　　蒲吾　　靈壽　　井陘　　石邑 鉅鹿郡 領縣三 戶二萬七千一百七十二　　口一十三萬二百三十九 曲陽　　槀城　　鄡 博陵郡 領縣四 戶二萬七千八百一十二　　口一十三萬五千七十 饒陽　　安平　　深澤　　安國 北平郡 領縣三 戶一萬三千三十四　　口六萬五千一百二 蒲陰　　北平　　望都 ==冀州== 冀州 領郡四　　縣二十一 戶一十二萬五千六百四十六　　口四十六萬六千六百一 長樂郡 領縣八 戶三萬五千六百八十三　　口一十四萬三千一百四十五 堂陽　　棗強　　扶柳　　索盧　　廣川　　南宮　　信都　　下博 勃海郡 領縣四 戶三萬七千九百七十二　　口一十四萬四百八十二 南皮　　東光　　脩　　安陵 武邑郡 領縣五 戶二萬九千七百七十五　　口一十四萬四千五百七十九 武遂　　阜城　　灌津　　武邑　　武強 安德郡 領縣四 戶二萬二千二百一十六　　口六萬八千三百九十六 平原　　安德　　繹幕　　鬲 ==并州== 并州 領郡五　　縣二十六 戶一十萬七千九百八十三　　口四十八萬二千一百四十 太原郡 領縣十 戶四萬五千六　　口二十萬七千五百七十八 晉陽　　祁　　榆次　　中都　　鄔　　平遙　　沾　　受陽　　長安　　陽邑 上黨郡 領縣五 戶二萬五千九百三十七　　口一十萬四千四百七十五 屯留　　長子　　壺關　　寄氏　　樂陽 鄉郡 領縣四 戶一萬六千二百一十　　口五萬五千九百六十一 陽城　　鄉　　銅鞮 樂平郡 領縣三 戶一萬八千二百六十七　　口六萬八千一百五十九 遼陽　　樂平　　石艾 襄垣郡 領縣四 戶七千五百一十三　　口三萬六千五百六十七 襄垣　　五原　　建義　　刈陵 ==瀛州== 瀛州 領郡三　　縣十八 戶一十萬五千五百四十九　　口四十五萬一千五百四十二 高陽郡 領縣九 戶三萬五百八十六　　口一十四萬一百七 高陽　　博野　　蠡吾　　易　　扶輿　　新城　　樂鄉　　永寧　　清苑 章武郡 領縣五 戶三萬八千七百五十四　　口一十六萬二千八百七十 成平　　平舒　　束州　　文安　　西章武 河間郡 領縣四 戶三萬五千八百九　　口一十四萬八千五百六十五 武垣　　樂城　　中水　　鄚 ==殷州== 殷州 領郡三　　縣十五 戶七萬七千九百四十三　　口三十五萬七千一十六 趙郡 領縣五 戶三萬一千八百九十九　　口一十四萬八千三百一十四 平棘　　房子　　元氏　　高邑　　欒城 鉅鹿郡 領縣四 戶一萬三千九百九十七　　口五萬八千五百四十九 廮陶　　宋子　　西經　　廮遙 南趙郡 領縣六 戶三萬二千四十六　　口一十五萬一百一十三 平鄉　　鉅鹿　　栢人　　廣阿　　中丘 ==滄州== 滄州 領郡三　　縣十二 戶七萬一千八百三　　口二十五萬一千八百七十九 浮陽郡 領縣四 戶二萬六千八百八十　　口九萬八千四百五十八 饒安　　浮陽　　高城　　章武 樂陵郡 領縣四 戶二萬四千九百九十八　　口八萬五千二百八十四 樂陵　　陽信　　厭次　　濕沃 安德郡 領縣四 戶一萬九千九百二十五　　口六萬八千一百三十七 般　　重合　　重平　　平昌 ==肆州== 肆州 領郡三　　縣十一 戶四萬五百八十二　　口一十八萬一千六百三十三 永安郡 領縣五 戶二萬二千七百四十八　　口一十萬四千一百八十五 定襄　　陽曲　　平寇　　蒲子　　驢夷 秀容郡 領縣四 戶一萬一千五百六　　口四萬七千二十四 秀容　　石城　　肆盧　　敷城 雁門郡 領縣二 戶六千三百二十八　　口三萬四百三十四 原平　　廣武 ==幽州== 幽州 領郡三　　縣十八 戶三萬九千五百八十　　口一十四萬五百三十六 燕郡 領縣五 戶五千七百四十八　　口二萬二千五百五十九 薊　　廣陽　　良鄉　　軍都　　安城 范陽郡 領縣七 戶二萬六千八百四十八　　口八萬八千七百七 涿　　固安　　范陽　　萇鄉　　方城　　容城　　遒 漁陽郡 領縣六 戶六千九百八十四　　口二萬九千六百七十 雍奴　　潞　　無終　　漁陽　　土垠　　徐無 ==晉州== 晉州 領郡十二　　縣三十一 戶二萬八千三百四十九　　口一十萬三十九 平陽郡 領縣五 戶一萬五千七百三十四　　口五萬八千五百七十一 禽昌　　平陽　　襄陵　　臨汾　　泰平 北絳郡 領縣二 戶一千七百四十　　口六千二百九十二 新安　　北絳 永安郡 領縣二 戶二千九百三十二　　口一萬五百四十 永安　　楊 北五城郡 領縣三 戶二百一十二　　口八百六十四 平昌　　石城　　北平昌 定陽郡 領縣三 戶四百九十八　　口一千九百四十一 平昌　　西五城 敷城郡 領縣一 戶九十　　口三百五十九 敷城 河西郡 領縣一 戶二百五十六　　口一千一百四十四 夏陽 五城郡 領縣三 戶四百一十一　　口一千六百一十八 北棗　　南棗　　永安 西河郡 領縣三 戶一千七百六十一　　口四千九百九十七 永安　　隰城　　介休 冀氏郡 領縣二 戶一千三百二　　口五千三百一十六 冀氏　　合陽 南絳郡 領縣二 戶八百三十六　　口二千九百九十一 南絳　　小鄉 義寧郡 領縣四 戶二千四百七十八　　口八千四百六十六 團城　　義寧　　安澤　　沁源 ==懷州== 懷州 領郡二　　縣八 戶二萬一千七百四十　　口九萬八千三百一十五 河內郡 領縣四 戶九千九百五　　口四萬二千六百一 野王　　沁水　　河陽　　軹 武德郡 領縣四 戶一萬一千八百三十五　　口五萬五千七百一十四 平臯　　溫　　懷　　州 ==建州== 建州 領郡四　　縣十 戶一萬八千九百四　　口七萬五千三百 高都郡 領縣二 戶六千四百九十九　　口二萬七千六百三十五 高都　　陽阿 長平郡 領縣二 戶五千四百一十二　　口二萬二千七百七十八 高平　　玄氏 安平郡 領縣二 戶五千六百五十八　　口一萬九千五百五十七 端氏　　濩澤 泰寧郡 領縣四 戶一千三百三十五　　口五千三百三十 東永安　　西河　　西濩澤　　高延 ==汾州== 汾州 領郡四　　縣十 戶六千八百二十六　　口三萬一千二百一十 西河郡 領縣三 戶五千三百八十八　　口二萬五千三百八十八 隰城　　介休　　永安 吐京郡 領縣二 戶三百八十四　　口一千五百一十三 新城　　吐京 五城郡 領縣三 戶二百五十七　　口一千一百一 五城　　平昌　　石城 定陽郡 領縣二 戶七百九十七　　口三千二百八 定陽　　昌寧 ==東雍州== 東雍州 領郡三　　縣八 戶六千二百四十一　　口三萬四百 邵郡 領縣四 戶五十二　　口一百五十八 白水　　清廉　　萇平　　西太平 高涼郡 領縣二 戶四千四百四十五　　口二萬一千八百五十三 高涼　　龍門 正平郡 領縣二 戶一千七百四十四　　口八千三百八十九 聞喜　　曲沃 ==安州== 安州 領郡三　　縣八 戶五千四百五　　口二萬三千一百四十九 密雲郡 領縣三 戶二千二百三十一　　口九千一十一 密雲　　要陽　　白檀 廣陽郡 領縣三 戶二千八　　口八千九百一十九 廣興　　燕樂　　方城 安樂郡 領縣二 戶一千一百六十六　　口五千二百一十九 土垠　　安市 ==義州== 義州 領郡七　　縣十九 戶三千四百二十八　　口一萬六千七百六十四 五城郡 領縣三 戶二千一百　　口一萬七千六十九 隰城　　介休　　五城 泰寧郡 領縣三 戶二百二十八　　口一千一百二十七 泰寧　　義興　　郃陽 新安郡 領縣三 戶三百九十四　　口一千五百九十五 西垣　　新安　　東垣 澠池郡 領縣三 戶一百六十六　　口八百二十八 北澠池　　俱利　　西新安 恒農郡 領縣三 戶九十三　　口五百四十三 恒農　　北郟　　崤 宜陽郡 領縣三 戶一百六十九　　口六百八十六 宜陽　　南澠池　　金門 金門郡 領縣一 戶二百七十八　　口一千二百一十七 北陸 ==南汾州== 南汾州 領郡九　　縣十八 戶一千九百三十二　　口七千六百四十八 北吐京郡 領縣四 戶八十八　　口三百五十一 平昌　　北平昌　　石城　　吐京 西五城郡 領縣三 戶二百四十七　　口一千一百一十八 西五城　　昌寧　　平昌 南吐京郡 領縣一 戶三十二　　口七十三 新城 西定陽郡 領縣一 戶四十二　　口一百四十 洛陵 定陽郡 領縣一 戶五十四　　口一百九十 永寧 北鄉郡 領縣二 戶二百九　　口七百五十九 龍門　　汾陰 五城郡 領縣二 戶二百一十四　　口八百八十四 五城　　平昌 中陽郡 領縣二 戶四百六十八　　口一千六百三十七 洛陵　　昌寧 龍門郡 領縣二 戶五百七十八　　口二千四百九十六 西太平　　汾陽 ==南營州== 南營州 領郡五　　縣十一 戶一千八百一十三　　口九千三十六 昌黎郡 領縣三 戶五百九　　口二千六百五十八 龍城　　廣興　　定荒 遼東郡 領縣二 戶五百六十五　　口二千六百三十四 太平　　新昌 建德郡 領縣二 戶一百七十八　　口八百一十四 石城　　廣都 營丘郡 領縣三 戶五百一十二　　口二千七百二十七 富平　　永安　　帶方 樂良郡 領縣一 戶四十九　　口二百三 永樂 ==東燕州== 東燕州 領郡三　　縣六 戶一千七百六十六　　口六千三百一十七 平昌郡 領縣二 戶四百五十　　口一千七百一十三 萬言　　昌平 上谷郡 領縣二 戶九百四十二　　口三千九十三 平舒　　居庸 徧城郡 領縣二 戶三百七十四　　口一千五百一十三 廣武　　沃野 ==營州== 營州 領郡六　　縣十四 戶一千二十一　　口四千六百六十四 昌黎郡 領縣三 戶二百一　　口九百一十八 龍城　　廣興　　定荒 建德郡 領縣三 戶二百　　口七百九十三 石城　　廣都　　陽武 遼東郡 領縣二 戶一百三十一　　口八百五十五 襄平　　新昌 樂良郡 領縣二 戶二百一十九　　口一千八 永洛　　帶方 冀陽郡 領縣二 戶八十九　　口二百九十六 平剛　　柳城 營丘郡 領縣二 戶一百八十二　　口七百九十四 富平　　永安 ==平州== 平州 領郡二　　縣五 戶九百七十三　　口三千七百四十一 遼西郡 領縣三 戶五百三十七　　口一千九百五 肥如　　陽樂　　海陽 北平郡 領縣二 戶四百三十　　口一千八百三十六 朝鮮　　昌新 ==恒州== 恒州 領郡八　　縣十四 代郡 領縣四 平城　　太平　　武周　　永固 善無郡 領縣二 善無　　沃陽 梁城郡 領縣二 參合　　裋鴻 繁畤郡 領縣二 崞山　　繁畤 高柳郡 領縣二 安陽　　高柳 北靈丘郡 領縣二 靈丘　　莎泉 內附郡 靈丘郡 ==朔州== 朔州 領郡五　　縣十三 大安郡 領縣二 狄那　　捍殊 廣寧郡 領縣二 石門　　中川 神武郡 領縣二 尖山　　殊頹 太平郡 領縣三 太平　　太清　　永寧 附化郡 領縣四 附化　　息澤　　五原　　廣牧 ==雲州== 雲州 領郡四　　縣九 盛樂郡 領縣二 歸順　　還安 雲中郡 領縣二 延民　　雲陽 建安郡 領縣二 永定　　永樂 真興郡 領縣三 真興　　建義　　南恩 ==蔚州== 蔚州 領郡三　　縣七 始昌郡 領縣二 干門　　蘭泉 忠義郡 領縣二 葦池　　楊柳 附恩郡 領縣三 西涼　　利石　　化政 ==顯州== 顯州 領郡四　　縣四 定戎郡 領縣二 零山　　陽林 建平郡 領縣二 昇原　　赤谷 真君郡 武昌郡 ==廓州== 廓州 領郡三 廣安郡 永定郡 建安郡 ==武州== 武州 領郡三　　縣四 吐京郡 領縣二 吐京　　新城 齊郡 領縣二 昌國　　安平 新安郡 ==西夏州== 西夏州 領郡二 太安郡 神武郡 ==寧州== 寧州 領郡四 武康郡 靈武郡 初平郡 武定郡 ==靈州== 靈州 前自恒州已下十州，永安已後，禁旅所出，戶口之數，並不得知。 ===校勘記===

译文