白起之死

原文

秦使王陵攻趙邯鄲，陵攻邯鄲，秦益發兵佐陵，陵兵亡五校。武安君病，不任行。昭王欲使白起代陵將，白起曰：「邯鄲實未易攻也。且諸侯救日至，彼諸侯怨秦之日久矣。今秦雖破長平軍，而秦卒死者過半，國內空。遠絕河山而爭人國都，趙應其內，諸侯攻其外，破秦軍必矣。不可。」昭王自命，不行；乃使應侯請之，武安君終辭不肯行，遂稱病。 秦昭王五十年，白起有罪，為士伍，遷陰密。應侯惡之，大王乃使人遷白起，不得留咸陽中。白起之遷，出咸陽西門十里，至杜郵。昭王與應侯群臣議曰：「白起之遷，其意尚怏怏不服，有餘言。」秦王乃使使者賜之劍，自裁。武安君引劍將自剄，曰：「我何罪於天而至此哉？」良久，曰：「我固當死。長平之戰，趙卒降者數十萬人，我詐而盡坑之，是足以死。」遂自殺。秦人憐之，鄉邑皆祭祀焉。 太史公曰：鄙語云「尺有所短，寸有所長」。白起料敵合變，出奇無窮，聲震天下，然不能救患於應侯。王翦為秦將，夷六國，當是時，翦為宿將，始皇師之，然不能輔秦建德，固其根本，偷合取容，以至循默，及秦急，卒救莫能止。

译文