辭賦名家，仕漢揚威

原文

相如以《子虛賦》獻天子，天子覽之，大悅，曰：「朕獨不得與此人同時哉！」侍臣楊得意曰：「臣邑人司馬相如自言為此賦。」天子驚，召相如問之，相如曰：「有是。然此乃諸侯之事，未足觀也。請為天子游獵之賦，賦成奏之。」上許，令尚書給筆札，相如以「子虛」虛言也，為楚稱；「烏有先生」者，烏有此事也，為齊難；「無是公」者，無是人也，明天子之義。作《上林賦》，天子大閱。 相如口吃而善著書，常有消渴疾。相如既病免，家居茂陵。天子曰：「司馬相如病甚，可往從悉取其書；若不然，後失之矣。」使所忠往，而相如已死，家無書。問其妻，妻曰：「長卿固未嘗有書也。時時著書，人又取去，即空矣。長卿未死時，為一卷書，曰有使者來求書，奏之。無他書。」其遺札書言封禪事，天子異之。相如以文章名世，後世稱漢賦之宗。

译文