寬仁厚德，輔佐貞觀之治

原文

玄齡當國，夙夜勤強，每懷杞國之憂，或以事微諫，未嘗不達誠懇。太宗嘗謂玄齡曰：「公與我共取天下，常以喜樂私之，必有忠諫。」玄齡對曰：「臣以事而言，豈愛一身，所期盡忠以奉陛下。」太宗深嘉之。 玄齡輔政，與杜如晦、魏徵等共相商議，釐定典章制度，廣開文館，延引學士，修晉書，議朝廷事，皆時人所稱許。太宗謂侍臣曰：「汝等知朕所以能臨御者何由？皆房玄齡、杜如晦之謀也。」 玄齡在省十五年，有令聞，以寬仁著稱。嘗語人曰：「為政之道，寬猛相濟，若一於寬，則縱惡；一於猛，則傷善；二者必相兼，乃無弊耳。」貞觀二十二年薨，贈太尉，諡文昭。

译文