守平原郡，孤城抗賊

原文

顏真卿字清臣，瑯邪臨沂人，徙家京兆萬年。少勤學，有文辭，事親以孝聞。舉進士，累遷監察御史，天寶末為平原太守。安祿山謀逆，真卿度必反，乃陽稱蒐遊，修城浚隍，陰料丁壯，儲廩粟。祿山反，河朔盡陷，獨平原城守具備，乃使司兵參軍李平馳奏，玄宗初未信，及報至，玄宗喜曰：「朕不識顏真卿形狀何如，所為乃若此！」 真卿與諸郡協力守御，賊不能克，推為盟主，共起義師，二十萬衆，為中興根本。肅宗即位，召赴鳳翔，拜御史大夫，尋遷刑部尚書，封魯郡公，世稱顏魯公。

译文