書法冠絕，入木三分

原文

王羲之字逸少，司徒導之從子也。羲之幼訥於言，人未之奇。年十三，嘗謁周顗，顗察而異之，時重牛心炙，坐客未啖，顗先割啖羲之，於是始知名。及長，辯贍，以骨鯁稱，尤善隸書，為古今之冠，論者稱其筆勢，以為飄若浮雲，矯若驚龍，深不可測。 羲之書祝版，工人削之，筆入木三分。時太尉郗鑒使門生求女婿於導，導令就東廂遍觀子弟，門生歸謂鑒曰：「王氏諸少並佳，然聞信至，咸自矜持，唯一人在東床坦腹食，獨若不聞。」鑒曰：「正此佳婿邪！」訪之，乃羲之也，遂以女妻之。

译文