巻八十上·文苑列傳第七十上

原文

==杜篤== 杜篤字季雅，京兆杜陵人也。髙祖延年，宣帝時爲-{御}-史大夫。篤少博學，不修小節，不爲鄕人所禮。居美陽，與美陽令-{遊}-，數從請-{託}-，不諧，頗相恨。令怒，收篤送京師。會大司馬呉漢薨，光武詔諸儒誄之，篤-{於}-獄中爲誄，辭最髙，美帝之，賜帛免刑。 篤以關中表-{裏}-山河，先帝舊京，不宜改營洛邑，乃上奏《論都賦》曰： 皇帝以建武十八年二月甲辰，昇輿洛邑，巡-{於}-西-{岳}-。推天時，順-{斗}-極，排閶闔，入函-{谷}-，觀厄-{於}-崤、黽，圖險-{於}-隴、蜀。其三月丁酉，行至長安。經營宮室，傷愍舊京，即詔京兆，乃命扶風，齋肅致敬，告覲園陵。凄然有懷祖之思，喟乎以思諸夏之隆。遂天旋-{雲}--{遊}-，造舟-{於}-渭，北𣃚涇流。千乘方轂，萬騎駢羅，衍陳-{於}-岐、梁，東橫乎大河。瘞-{後}-土，禮B723郊。其歳四月，反-{於}-洛都。明年，有詔-{復}-函-{谷}-關，作大駕宮、六王邸、髙車廄-{於}-長安。修理東都城門，橋涇、渭，往往繕離觀。東臨霸、滻，西望昆明，北登長平，規龍首，撫未央，覛平樂，儀建章。 是時山東翕然狐疑，意聖朝之西都，懼關門之反拒也。 客有爲篤言：「彼C279井之潢汚，固不容夫呑舟；且洛邑之渟瀯，曷足以居乎萬乘哉？-{咸}-陽守國利器，不可久虚，以示-{奸}-萌。」篤未甚然其言也，故因爲述大漢之崇，世據雍州之利，而今國家未暇之故，以喩客意。曰： 篤-{後}-仕郡文學掾。以目疾，二十-{餘}-年不窺京師。 篤之外髙祖破羌將軍辛武賢，以武略稱。篤常嘆曰：「杜氏文明善政，而篤不任爲吏；辛氏秉義經武，而篤又怯-{於}-事。外内五世，至篤衰矣！」 女弟-{適}-扶風馬氏。，車騎將軍馬防撃西羌，請篤爲從事中郎，戰沒-{於}-射姑山。 所著賦、誄、弔、書、贊、《七言》、《女誡》及雜文，凡十八篇。又著《明世論》十五篇。 子碩，豪俠，以貨殖聞。 ==王隆== 王隆字文山，馮翊-{雲}-陽人也。王莽時，以父任爲郎，-{後}-避難河西，爲竇融左護軍。建武中，爲新汲令。能文章，所著詩、賦、銘、書凡二十六篇。初，王莽末，沛國史岑子孝亦以文章顯，莽以爲謁者，著頌、誄、《-{復}-神》、《説疾》凡四篇。 ==夏恭== 夏恭字敬公，梁國蒙人也。習《韓詩》、《孟氏易》，講授門徒常千-{餘}-人。王莽末，盜賊從橫，攻沒郡縣。恭以恩信爲衆所附，擁兵固守，獨安全。光武即位，嘉其忠果，召拜郎中，再遷太山都尉。和集百姓，甚得其歡心。 恭善爲文，著賦、頌、詩、《勵學》凡二十篇。年四十九卒官，諸儒共謚曰宣明君。 子牙，少習家業，著賦、頌、贊、誄凡四十篇。舉孝廉，早卒，鄕人號曰文德先生。 ==傅毅== 傅毅字武仲，扶風茂陵人也。少傅學。永平中，-{於}-平陵習章句，因作《迪-{志}-詩》曰： 毅以顯宗求賢不篤，士多隱處，故作《七激》以爲諷。 建初中，肅宗博召文學之士，以毅爲蘭-{臺}-令史，拜郎中，與班固、賈逵共典校書。毅追美李明皇帝功德最盛，而廟頌未立，乃依《淸廟》作《顯宗頌》十篇奏之，由是文雅顯-{於}-朝廷。 車騎將軍馬防，外戚尊重，請毅爲軍司馬，待以師友之禮。及馬氏敗，免官歸。 ，車騎將軍竇憲，-{復}-請毅爲主記室，崔駰爲主簿。及憲遷大將軍，-{復}-以毅爲司馬，班固爲中護軍。憲府文章之盛，冠-{於}-當世。 毅早卒，著詩、賦、誄、頌、祝文、《七激》、連珠凡二十八篇。 ==黃香== 黃香字文強，江夏安陸人也。年九歳，失母，思慕憔悴，殆不免喪，鄕人稱其至孝。年十二，大守劉護聞而召之，署門下孝子，甚見愛敬。香家貧，内無-{僕}-妾，躬執苦勤，盡心奉養。遂博學經典，究精道-{術}-，能文章，京師號曰「天下無雙江夏黃童」。 初除郎中，，肅宗詔香詣東觀，讀所未嘗見書。香-{後}-告休，及歸京師，時千乘王冠，帝會中山邸，乃詔香殿下，顧謂諸王曰：「此『天下無雙江夏黃童』者也。」左右莫不改觀。-{後}-召詣安福殿言政事，拜尙書郎，數陳得失，賞賚增加。常獨止宿-{臺}-上，晝夜不離省闥，帝聞善之。 ，拜左丞。功滿當遷，和帝留，增秩。六年，累遷尙書令。-{後}-以爲東郡太守，香上疎讓曰：「臣江淮孤賤，愚F8D5小生，經學行能，無可算録。遭値太平，先人-{餘}-福，得以弱冠特蒙-{徴}-用，連階累任，遂極-{臺}-閣。訖無-{纖}-介稱，報恩效死，誠不意悟。卒被非望，顯拜近郡，尊位千-{里}-。臣聞量能授官，則職無廢事；因勞施爵，則賢愚得宜。臣香小-{醜}-，少爲諸生，典郡從政，固非所堪。誠恐F8D5頓，孤忝聖恩。又惟機密端首，至爲尊要，-{復}-非臣香所當久奉。承詔驚惶，不知所裁。臣香年在方剛，-{適}-可驅使。-{願}-乞-{餘}-恩，留備冗官，賜以督責小職，任之宮-{臺}-煩事，以畢臣香螻蟻小-{志}-，誠瞑目至-{願}-，土灰極榮。」帝亦惜香-{干}-用，久習舊事，-{復}-留爲尙書令，增秩二千石，賜錢三十萬。是-{後}-遂管樞機，甚見親重，而香亦ECF3勤物務，憂公如家。 十二年，東平淸河奏訞言卿仲遼等，所連及且千人。香料別據奏，全活甚衆。毎郡國疑罪，輒務求輕科，愛惜人命，毎存憂濟。又曉習邊事，均量軍政，皆得事宜。帝知其精勤，數加恩賞。疾病存問，賜醫藥。在位多所-{薦}-達，寵遇甚盛，議者譏其過幸。 ，遷魏郡太守。郡舊有内外園田，常與人分-{種}-，收-{谷}-歳數千斛。香曰：「《田令》『商者不農』，《王-{制}-》『仕者不耕』，伐冰食祿之人，不與百姓爭利。」乃悉以賦人，課令耕-{種}-。時被水年肌，乃分奉祿及所得賞賜班贍貧者，-{於}-是-{豐}-富之家各出義-{谷}-，助官稟貸，荒民獲全。-{後}-坐水潦事免，數月，卒-{於}-家。 所著賊、牋、奏、書、令、凡五篇。子瓊，自有傳。 ==劉毅== 劉毅，北海敬王子也。初封平望侯，永元中，坐事奪爵。毅少有文辯稱。元初元年，上《漢德論》幷《憲論》十二篇。時，劉珍、鄧耽、尹兌、馬融共上書稱其美，安帝嘉之，賜錢三萬，拜議郎。 ==李尤== 李尤字伯仁，廣漢雒人也。少以文章顯。和帝時，侍中賈逵-{薦}-尤有相如、楊雄之風，召詣東觀，受詔作賦，拜蘭-{臺}-令史。稍遷，安帝時爲諫議大夫，受詔與謁者-{僕}-射劉珍等倶撰《漢記》。-{後}-帝廢太子爲濟陰王，尤上書諫爭。順帝立，遷樂安相。年八十三卒。所著詩、賦、銘、誄、頌、《七嘆》、《哀典》，凡二十八篇。 尤同郡李勝，亦有文-{才}-，爲東觀郎，著賦、誄、頌、論數十篇。 ==蘇順== 蘇順字孝山，京兆霸陵人也。和安間以-{才}-學見稱。好養生-{術}-，隱處求道。晩乃仕，拜郎中，卒-{於}-官。所著賊、論、誄、哀辭、雜文，凡十六篇。 時，三輔多士，扶風曹衆伯師亦有-{才}-學，著誄、書、論四篇。又有曹朔，不知何許人，作《漢頌》四篇。 ==劉珍== 劉珍字秋孫，一名寶，南陽蔡陽人也。少好學。永初中，爲謁者-{僕}-射。鄧太-{後}-詔，使與校書劉騊駼、馬融及《五經》博士，校定東觀《五觀》、諸子傳記、百家藝-{術}-，整齊脱誤，是正文字。，太-{後}-又詔珍與騊駼作建武已來名臣傳，遷侍中、越騎校尉。，拜宗正。明年，轉衞尉，卒官。著誄、頌、連珠凡七篇。又撰《釋名》三十篇，以辯萬物之稱號-{雲}-。 ==葛龔== 葛龔字元甫，梁國-{寧}-陵人也。和帝時，以善文記知名。性慷慨壯烈，勇力過人。安帝永初中，舉孝廉，爲太官丞，上便宜四事，拜蕩陰令。-{辟}-太尉府，病不就。州舉茂-{才}-，爲臨汾令。居二縣，皆有稱績。著文、賊、碑、誄、書記，凡十二篇。 ==王逸== 王逸字叔師，南郡宜城人也。元初中，舉上計吏，爲校書郎。順帝時，爲侍中。著《楚辭章句》行-{於}-世。其賦、誄、書、論及雜文，凡二十一篇。又作《漢詩》百二十三篇。 子延壽，字文考，有俊-{才}-。少-{遊}-魯國，作《靈光殿賦》。-{後}-蔡邕亦造此賦，未成，及見延壽所爲，甚奇之，遂輟翰而已。曾有異夢，意惡之，乃作《夢賦》以自厲。-{後}-溺水死，時年二十-{餘}-。 ==崔琦== 崔琦字子瑋，涿郡安平人，濟北相瑗之宗也。少-{遊}-學京師，以文章博通稱。初舉考廉，爲郎。河南尹梁冀聞其-{才}-，請與交。冀行多不軌，琦數引古今成敗以戒之，冀不能受。乃作《外戚箴》。其辭曰。 赦赦外戚，華寵煌煌。昔在帝舜，德隆英、皇。周興三母，有莘崇湯。宣王晏起，-{姜}--{后}-脱簪。齊桓好樂，衞姬不音。皆輔主以禮，扶君以仁，達-{才}-進善，以義濟身。 爰暨未-{葉}-，漸已穨虧。貫魚不敍，九-{御}-差池。晉國之難，禍起-{於}-麗。惟家之索。牝鷄之晨。專權擅愛，顯已蔽人。陵長間舊，圮剝至親。幷-{後}-匹嫡，淫女斃陳。 匪賢是上，番爲司徒。荷爵負乘，采食名都。詩人是刺，德用無憮。暴辛惑婦，拒諫自孤。蝠蛇其心，縱毒不辜。諸父是殺，孕子是刳。天怒地忿，人謀鬼圖。甲子昧爽，身首分離。初爲天子，-{後}-爲人螭。 非但耽色，母-{后}-尤然。不相率以禮，而競奬以權。先笑-{後}-號，卒以辱殘。國家泯絶，宗廟燒燔。末嬉喪夏，褒姒斃周，妲已亡殷，趙靈沙丘。戚姬人豕，呂宗以敗。陳-{后}-作巫，卒死-{於}-外。霍欲鴆子，身乃罹廢。 故曰：無謂我貴，天將爾摧；無恃常好，色有歇微；無怙常幸，愛有陵遲；無曰我能，天人爾違。患生不德，福有愼機。日不常中，月盈有虧。履道者固，杖勢者危。微臣司戚，敢告在斯。 琦以言不從，失意，-{復}-作《白鵠賦》以爲風。梁冀見之，呼琦問曰：「百官外内，各有司存，天下-{云}--{云}-，豈獨吾人之尤，君何激刺之過乎！」琦對曰：「昔管仲相齊，樂聞機諫之言；蕭何佐漢，乃設書過之吏。今將軍累世-{臺}-輔，任齊伊、公，而德政未聞，黎元塗炭。不能結納貞良，以救禍敗，反-{復}-欲鉗塞士口，杜蔽主-{聽}-，將使玄黃改色，馬鹿易形乎？」冀無以對，因遣琦歸。 -{後}-除爲臨濟長，不敢之職，解印綬去。冀遂令刺客陰求殺之。客見琦耕-{於}-陌上，懷書一巻，息輒偃而詠之。客哀其-{志}-，以實告琦，曰：「將軍令吾要子，今見君賢者，情懷忍忍。可亟自逃，吾亦-{於}-此亡矣。」琦得脱走，冀-{後}-竟捕殺之。 所著賦、頌、銘、誄、箴、弔、論、《九咨》、《七言》，凡十五篇。 ==邊韶== 邊韶字孝先，陳留浚儀人也。以文章知名，教授數百人。韶口辯，曾晝日假臥，弟子私嘲之曰：「邊孝先，腹便便。懶讀書，但欲眠。」韶潛聞之，應時對曰：「邊爲姓、考爲字。腹便便，《五經》笥。但欲眠，思經事。寐與周公通夢，靜與孔子同意。師而可嘲，出何典記？」嘲者大慚。韶之-{才}-捷皆此類也。 桓帝時，爲臨潁侯相，-{徴}-拜太中大夫，著作東觀。再遷北地太守，入拜尙書令。-{後}-爲陳相，卒官。著詩、頌、碑、銘、書、策，凡十五篇。

译文